"דמיין את עצמך שותה בירה בגני טיבולי, כאשר מטען חבלה מתפוצץ ומפזר את גופך בכל רחבי הגן"

עד כאן, העובדות הידועות, שגם פורסמו אתמול באתר YNET. אלא שלאחר קבלת האי-מייל מעמיתו הדני, החליט שוהם לעשות מעשה וענה ללקוח באי-מייל מפורט וארוך, שעיקרו הסברת העמדה הישראלית בנוגע למלחמה מול הפלשתינים.

שני האי-מיילים מתפרסמים כאן, לראשונה, בתרגום לעברית. לשיפוטכם.

המנכ"ל הדני למנכ"ל הישראלי: "לא הזמן לעשות עסקים עם המדינה שלך"

שם: ג'נס פיטר הנסן

אל: מנכ"ל חברת רדיקס

"עמדנו לרכוש 60 יחידות ממוצר ה-Radix protector net solution. אבל, נכון לרגע זה, כאשר הצבא הישראלי מתנהג כל-כך בגסות אל האוכלוסייה הפלשתינית, לא אני ולא הארגון שאני מועסק בו מרגישים כי נכון לעשות עסקים עם חברות מהמדינה שלך.

"אנו מקווים כי המלחמה המכוערת הזו תסתיים בקרוב - ואנו מקווים גם כי ישראל והפלשתינים יגיעו להסכם שלום".

שלך, ג'נס פיטר הנסן, SID Generel Workers Union, דנמרק

המנכ"ל הישראלי למנכ"ל הדני: "תתעורר, אתה תומך בטרור!"

לג'נס פיטר הנסן,

"שבע שנים עברו מאז חתימת הסכם אוסלו ועד היום. רוב הפלסטינים חיים תחת שלטון מלא, פוליטי וכלכלי של מר יאסר ערפאת, אך מעיזים לטעון כי הטרור הברוטלי המופעל על ידם נגד אזרחי ישראל הינו תוצאה של הכיבוש הישראלי.

"אתה קונה את הטיעון האבסורדי הזה ומאשים את ישראל, המתגוננת נגד מסע הטרור הרחב והאכזרי ביותר נגד אזרחים חפים מפשע שידע העולם מעודו. אתה מאשים את ישראל, במקום להאשים את הטרוריסטים.

"צר לי לומר זאת ידידי, אך הינך תומך בטרור!! כיוון שאני מאמין כי הנך אדם ישר ואינני מאמין שהינך מעוניין לתמוך בטרור או לפגוע בישראל, ברצוני להזכיר לך מספר עובדות שאולי נשמטו מזכרונך ואיש בתקשורת הציבורית לה הינך חשוף אינו טורח להזכיר לך.

"לפני שנה וחצי, יאסר ערפאת דחה הצעה של ממשלת ישראל להקים מדינה פלשתינית על 97% מהשטחים שתבע. בנוסף, הוצע לו שטח חליפי במקום 3% הנותרים. 100% מהשטח!

"הצעה זאת נחשבת בעיני רוב הישראלים כהצעה מרחיקת לכת, מעבר למקסימום שישראל יכולה להציע ללא סיכון בטחונה. אלא שהפלשתינים הגיבו בפיצוץ שיחות השלום ובמסע רצחני נרחב של טרור אכזרי נגד אזרחי ישראל.

"האם יש לך מושג מדוע דחו הפלשתינים הצעה כל נדיבה ומרחיקת לכת? התשובה פשוטה. ערפאת אינו מעוניין במדינה פלשתינים לצד ישראל, אלא במדינה פלשתינית על חורבות ישראל. מדינה פלשתינית במקום מדינת ישראל.

"האם הינך תומך בכך? האם הינך סבור כי יש להקים מדינה פלשתינית על חורבות מדינת ישראל? האם היית מניח לפלשתינים להקים מדינה על חורבות דנמרק?

"דמיין נא את עצמך שותה בירה בגני טיבולי החביבים שלך, כאשר מטען חבלה מתפוצץ תחת הכיסא עליו הנך יושב ומפזר את גופך בכל רחבי הגן. דמיין נא את הסיטואציה בה מתפוצץ אוטובוס במרכז קופנהגן ואתה יודע כי בתך עלולה להימצא באוטובוס, אך אינך יכול ליצור איתה קשר מכיוון שאלפים מנסים כמוך להשיג את יקיריהם ברשת הסלולרית העמוסה.

"ועכשיו, נסה לדמיין כי זה המצב היום יומי בדנמרק בשנה וחצי האחרונה. האם היית מסכים לכך? אינני חושב כך. לא משנה הסיבה או הגורם לסבל הפלשתיני, הבת שלי אינה אחראית לו. לא היא זו שצריכה לשאת באשמה לסבל הפלשתיני והיא אינה זו שצריכה לשלם את המחיר למגלומניה של ערפאת.

"אני מודיע לך בזאת כי אין לי כל בעיה לבחור בין עסקים איתך ובין חייה של ביתי הצעירה. עקב תמיכתך בטרור, אני רואה בך אחראי אישית לחייה ולשלומה של בתי. אני מקווה כי ממשלת ישראל לא תיכנע ללחץ המקומם והבלתי הוגן שלכם, ותמשיך בעבודתה לביעור הטרור מאיזורנו. כן, אפילו במחיר ביטול העסקים אתך. מכיוון שאם ניכשל בכך, אנחנו אבודים - ואתה הבא בתור.

"נכון, האזרחים הפלשתינים משלמים מחיר כבד. רבים מהם איבדו את חייהם עקב הפעילות הצבאית של צה"ל. אני בהחלט סבור שזה נורא ואיום. לצערי, זהו המצב שנוצר כאשר טרוריסטים מוצאים מחסה מאחורי גבם של אזרחים. מעבדות המייצרות מטעני נפץ ממוקמות בסביבות מגורים. "לוחמים פלשתינים אמיצים" מוצאים מחסה מאחורי גבם של נשים וילדים, בבתי ספר ואמבולנסים.

"את האשמה לסבלם של הפלשתינים יש להטיל על אדם (?) אחד בלבד: ערפאת, אשר במשך שש שנים מאז קיבל את השליטה על חיי הפלשתינים עסק רק בבניית תשתית טרור והכנת המלחמה נגד ישראל, במקום פיתוח ושיפור חיי אזרחיו.

"אגב, לא שמתי לב שאתה או אירופאים רגישים אוהבי שלום אחרים עשיתם משהו לעצור את גל הטרור המשתולל נגד אזרחי ישראל. קולכם לא נשמע במהלך התקופה בה טרוריסטים פוצצו את עצמם בקרב אזרחים ישראלים במועדוני לילה, בתי קפה, בתי ספר, אוטובוסים, שווקים, מלונות ובמרכזי הערים בנוטלם מספר עצום של חיי אזרחים חפים מכל פשע.

"מתי התעוררתם? כאשר ישראל השיבה מלחמה שערה. אנו נעשה את כל הדרוש על-מנת להגן על עצמנו. איש לא יעשה זאת במקומנו. בוודאי לא האירופאים. אימי, שתאריך ימים, עדיין בחיים ומזכירה לי את אשר עבר עליה באירופה המתורבתת שלך לפני 60 שנה. אנו נגן על עצמנו, גם אם תיפגע הנפש העדינה שלכם באירופה, גם אם הדבר יעלה לנו במחיר אבדן העסקים אתכם.

"אני מציע לך להתעורר, אני יודע היטב כי אינך מתכוון לעודד את הפלשתינים במסע הטרור האכזרי שלהם נגד אזרחים. האם אני טועה?"

בברכה, דב שוהם, מנכ"ל

ראו גם:

עותקים מהאי-מיילים באנגלית (לקוח מאתר חברת רדיקס)

נספח: תגובת דב שוהם לתגובות המתפרסמות לידיעה זו

בעקבות התגובות הרבות לידיעה זו, ביקשה מערכת גלובס Online את תגובתו של מנכ"ל רדיקס, דב שוהם, למהומה שמחולל האי-מייל ששלח למנכ"ל החברה מדנמרק. להלן תגובתו של שוהם:

"ברצוני לנצל את הבמה שהעמדתם לרשותי על-מנת להודות לאלפי האנשים אשר הזדהו ושיגרו את מכתבי לרשימות התפוצה שלהם, לכל אלו ששלחו תגובות, צלצלו להביע תמיכה או כתבו מכתבי עידוד.

"מבול התגובות החמות שקיבלנו משקף רצון אמיתי לשמוע את קולה הצלול והברור של ישראל במלחמה בטרור ואת הצורך בהצגת עמדת ישראל במילים ישירות ופשוטות ביושר, וללא טיעונים מסובכים. חג עצמאות שקט ושמח, דב שוהם".