הבקשה לגילוי המסמכים הוגשה במסגרת התביעה שהגישה תנובה נגד יוטבתה, בטענה לשימוש שלא כדין בסימן המסחר "אשל" הרשום על-שם תנובה - זאת החל מ-1998, המועד בו פסק שיתוף-הפעולה בין הצדדים