עיקרי התיקונים החדשים כפי שהם מופיעים בנוסח הסופי של החקיקה החדשה
התובעת מציינת כי מקור הטעות נעוץ כנראה ביישום תקנות ישנות, שתוקפן פקע בסוף 2002